啓

【丑集上】【口】啓·康熙筆画：11　·部外筆画：8

【廣韻】康禮切【集韻】【韻會】遣禮切【正韻】祛禮切，𠀤音棨。【說文】本作啓，教也。【玉篇】開發也。【書·堯典】啓明。【傳】啓，開也。

又【大甲】啓廸後人。

又【爾雅·釋言】啓，跪也。【註】跽也。【詩·小雅】不遑啓處。【傳】啓，跪。處，居也。

又【廣韻】別也。

又刻也。

又【詩·小雅】元戎十乗，以先啓行。【註】王氏曰：軍前曰啓，後曰殿。先軍行之前者，所謂選鋒也。

又啓事。【晉書·山濤傳】濤爲吏部尚書，凡用人行政，皆先密啓，然後公奏，舉無失才。時稱山公啓事。

又【字彙】姓也。

又【爾雅·釋畜】前右足白，啓。【註】左傳曰啓服。【疏】昭二十九年，衞侯來獻其乗馬，曰啓服。杜預曰：啓服，馬名是也。

又【埤雅】雨而晝晴曰啓。

又星名。【詩·小雅】東有啓明。

又與启通。詳前启字註。

● 啓

qǐ ㄑㄧˇ《廣韻》康禮切，上薺溪。支部。

1. 開；打開。《書•金滕》：“啓籥見書，乃並是吉。”
2. 開拓；開創。《詩•魯頌•闊宫》：“大啓爾宇，為周室輔。”
3. 始；開始。如：啓行；啓用。《三國志•魏志•武帝紀》：“首啓戎行。”
4. 萌芽。《荀子•天論》：“繁啓蕃長於春夏，畜積收臧於秋冬。”
5. 教導；開導。如：啓蒙；啓發。《論語•述而》：“不憤不啓，不悱不發。”
6. 招致；引發。《左傳•僖公五年》：“晋不可啓，寇不可翫。”
7. 指門戶；道橋。《左傳•僖公二十年》：“‘新作南門’，書，不時也。凡啓塞，從時。”
8. 前鋒；左翼。《左傳•襄公二十三年》：“啓，牢成御襄罷師，狼蘧疏為右。”
9. 稟告；報告。《商君書•開塞》：“今日願啓之以效。”
10. 泛指奏疏，公文，書函。宋蘇軾《與王敏仲八首》之二：“方欲奉啓告別，遽辱惠問。”
11. 古代指立春、立夏。《左傳•僖公五年》：“凡分、至、啓、閉，必書雲物。”
12. 指馬的一種，右前足白色的馬。《爾雅•釋畜》：“前右足白，啟。”
13. 別，分開。《大戴禮記•夏小正》：“啓灌藍蓼。啓者，别也，陶而疏之也。”
14. 刻。《廣韻•薺韻》：“啓，刻也。”
15. 通“跽”。跪坐。《詩•小雅•四牡》：“王事靡監，不遑啓處。”
16. 視。後作“䁈”《論語•泰伯》：“曾子有疾，召門弟子曰：‘啓予足，啓予手。’”
17. 通“棨”。古代類似通行證的公文。《釋名•釋書契》：“啓，詣也。以啓語官司所至詣也。”
18. 姓。《通志•氏族略四》：“啓氏，姓姒，夏后啓之後也，後燕有啓崙。”

英语 open; begin, commence; explain

法语 Qi (Empereur)

詳細字義

◎ 啓

啟、唘 qǐ

動

(1) (會意。從戶，從口。甲骨文字形，左邊是手(又)，右邊是戶(單扇門);用手開門，即開啓的意思。後繁化加「口」，或省去手(又)而成「啓」。金文又加「攴」( pū)成「啓」。現簡化爲「啓」。本義:開，打開)

(2) 同本義 [open]

啓，開也。——《說文》

夫人將啟之。——《左傳·隱公元年》

疆埸無主，則啟戒心。——《國語·晉語一》

凡啟塞從時。——《左傳·僖公二十年》。注:「門戶道橋謂之啟。」

啟戶。——《儀禮·士虞禮》

門啓而入。——《左傳》

啓窗而觀。——明· 魏學洢《核舟記》

不能啓口。——清· 林覺民《與妻書》

又如:啓沃(開誠忠告。舊時指用治國之道開導帝王);啓扉(開門);啓請(開口詢問;請教);啓戶(開門)

(3) 啓發;教育 [enlighten;teach;educate]

啟，教也。從攴，啓聲。——《說文》

不憤不啟。——《論語》

皆啟以商政。——《左傳·定公四年》

啟古獻公。——《禮記·祭統》

佑啟我後人。——《孟子》

又如:啓誨(開導教誨);啓導(開導;啓發指導);啓機(開啓機兆)

(4) 出發;起程 [start]

正月啟蟄。——《儀禮·夏小正》。傳:「言始發蟄也。」

首啟戎行。——《三國志·武帝紀》

又如:啓行(啓程，動身上路);啓輪(輪船起航);啓錨(謂開船)

(5) 開拓;開創 [open up]

齊桓公並國三十，啓地三千里。——《韓非子·有度》

啓隕籜以藝粟菽。——明· 劉基《誠意伯劉文成公文集》

又如:啓土(開拓疆域);啓設(創設);啓業(開創基業)

(6) 啓奏;稟告 [inform;state]

堂上啓阿母。——《玉臺新詠 ·古詩爲焦仲卿妻作》

又如:啓帖(敘述情況的帖子);啓白(稟告);啓問(陳述;稟告)

(7) 煩請;啓請 [please]。

如:啓動(套話。勞駕);啓煩(套話。麻煩;多勞)

(8) 通「跽」。跪 [prostrate;kneel]

王事靡盬，不遑啓處。——《詩·小雅·采薇》

(9) 通「晵」。省視，察看 [observe;watch]

啓予足!啓予手!——《論語·泰伯》

詞性變化

◎ 啓

啟 qǐ

名

(1) 書信 [letter]

方欲奉啓告別，遽辱惠問。——蘇軾《與王敏仲八首》

(2) 官方文件 [official document]

官信曰啓。——服虔《通俗文》

(3) 中國古代指立春、立夏 [the Beginning of Spring or Summer]

凡分、至、啓、閉，必書雲物。——《左傳》