導

【寅集上】【寸】導·康熙筆画：16　·部外筆画：13

〔古文〕𡭎【集韻】【韻會】大到切【正韻】杜到切，𠀤音盜。【說文】導，引也。从寸道聲。【徐曰】以寸引之也。【周語】𠋫人爲導。【註】謂敵國賔至爲先導也。【孟子】君使人導之出疆。

又治也。【書·禹貢】導岍及岐，至于荆山。【註】言治山通水也。

又通也。【周語】太子晉曰：川氣之導也，疏爲川谷，以導其氣。

又【增韻】啓迪也。通作道。【論語】道之以德。

又【前漢·文帝紀】道民之路在務本。

又簪導。【釋名】簪，兓也，以兓連冠於髮也。導，所以導櫟鬢髮，使入巾幘之裏也。南齊高祖性儉約，見主衣中有玉導，曰：留此是興長敝源。命擊碎之。

● 導

dǎo ㄉㄠˇ

1. 指引，帶領：領～。引～。向～（引路的人）。倡～。推～。～引。～遊。～向。～師。～言。
2. 傳引，傳向：傳～。～熱。～致（引起）。
3. 啟發：開～。教～。因勢利～。

英语 direct, guide, lead, conduct

德语 leiten, führen (V)

法语 conduire (à)​,diriger (vers)

詳細字義

◎ 導

導 dǎo

動

(1) (形聲。从寸，道聲。「寸」與「手」意思相近。本義:以手牽引，引導)

(2) 同本義 [lead;guide]

導，引也。——《說文》

其治宜導引按轎。——《素問》。注:「謂搖筋骨動支節。」

導官令本。——《續漢書·百官志》。注:「擇也。」

導官。——《後漢書·鄧後紀》。注:「主導擇米以供祭祀。」

導一莖六穗於庖。——《漢書·司馬相如傳》。鄭氏曰:「導，擇也。」

虞人導前，鷹犬羅後。——明·馬中錫《中山狼傳》

又如:導子(官員出行時在前面開路的儀仗隊);導從(古代官員出行時，擔任前導和後從的人);導仗(前導的儀仗)

(3) 教導 [instruct;teach]

而不可以導人。——《淮南子·繆稱》。注:「教也。」

手持杯珓導我擲，雲此最吉餘難同。——韓愈《謁衡岳廟遂宿嶽寺題門樓》

又如:導播(電視臺中指導表演、監督整個節目播出的專業人員);導訓(引導而使和順)

(4) 疏通 [dredge]

爲川者決之使導。——《國語·周語上》

又如:導行費(漢靈帝時，郡國、地方每在進貢朝廷之外，另有物品給中署，做爲所獻之物的導行費);導款(疏通);導泄(疏導排泄)

(5) 啓發，開導 [inspire]

忠信以導之。——《呂氏春秋·適威》。注:「猶先也。」

是以導於民。——《國語·晉語》。注:「訓也。」

然後導以取保，出啓於外。——清· 方苞《獄中雜記》

又如:導諭(勸導曉諭);導示(指導啓示)

(6) 傳導 [transmit;conduct]。

如:導電;導熱

(7) 引誘 [lure;seduce]

導之以政。——《論語》。皇疏:「謂誘引也。」

又如:導欲宣淫(倡導情慾，宣泄淫亂之事);導諛(諂媚阿諛，曲意逢迎。)

(8) 導致;引起 [cause]。

如:導因(起因);導迎(招致)

詞性變化

◎ 導

導 dǎo

名

嚮導，引路人 [guide]

烏孫發導譯送騫還。——《史記·大宛列傳》

又如:導首(前導;領頭);前導(領頭人)

◎ 導

導 dǎo

介

順着 [along]