費

【酉集中】【貝】費·康熙筆画：12　·部外筆画：5

【廣韻】【集韻】【韻會】【正韻】𠀤芳未切，音沸。【說文】散財用也。【註】徐曰：財散出如湯沸然。【論語】君子惠而不費。【何晏註】無費於財。

又【玉篇】損也，耗也。【禮·曲禮】不辭費。【韓詩外傳】不爲公費乎。

又【玉篇】用也。【史記·聶政傳】故進百金者，將用爲夫人麤糲之費。

又【廣韻】惠也。

又【集韻】分物切，音弗。【禮·中庸】君子之道，費而隱。【鄭註】費，猶佹也。【釋文】本又作拂。【朱傳】費，用之廣也。音符味反。

又【廣韻】【集韻】【正韻】𠀤兵媚切，音秘。邑名，在魯。同鄪。【書·費誓傳】費，魯東郊之地名。

又【集韻】父沸切，音屝。姓也。【急就篇註】費氏，楚大夫費無極之後。漢有費直。

● 費

fèi ㄈㄟˋ

1. 花費錢財。《説文•貝部》：“費撤財用也。”《論語•堯曰》：“君子惠而不費。”
2. 消耗；损耗。《廣雅•釋言》：“費，損也。”
3. 財用；費用。《墨子•貴義》：“吾取飾車食馬之費與繡衣之財以畜士。”
4. 言辭煩瑣。《禮記•表記》：“其君子尊仁畏義，恥費輕實，忠而不犯，義而順，文而静，寬而有辨。”
5. 光亮貌。《楚辭•招魂》：“晋制犀比，費白日些。”
6. 古地名。春秋時魯大夫費庈父食邑，在今山東省魚台縣西南。《左傳•隱公元年》：“費伯帥師城郎。”
7. 姓。《集韻•未韻》：“費，姓也。”

● 費

fú ㄈㄨˊ

1. 通“拂”。違背；乖戾。《集韻•勿韻》："費，佹也。”《墨子•兼愛下》：“此言而非兼，擇即取兼，即此言行費也。”

● 費

bì ㄅ〡ˋ

1. 同“鄪”。《廣韻•至韻》：“鄪，邑名，在魯。費，同鄪。”

英语 expenses, expenditures, fee

德语 Gebühr (S)​,Kosten

法语 coûter,dépenser,consommer,frais,dépenses,charges,prix

詳細字義

◎ 費

費 fèi

〈動〉

(1) (形聲。从貝，弗聲。从“貝”表示與錢財有關。本義:花費 [錢財])

(2) 同本義 [cost;spend;expend]

費，散財用也。——《說文》

費，耗也。——《廣雅》

非愛其費也。——《呂氏春秋·安死》。注:“財也。”

君子惠而不費。——《論語·堯曰》

上不費粟，民不慢農。——《商君書·墾令》

又如:費耗(費用);費鈔(花費錢鈔);費鈔費貫(耗貫錢財);費出(花費，支出)

(3) 耗損 [consume;waste;lose]

費神傷魂。——《呂氏春秋·禁塞》

傷形費神。——《墨子·所染》

用咫尺之木，不費一朝之事。——《韓非子·外儲說左上》

又如:費眼(耗損眼力);費講(費脣舌;難以說解);費想(費心，勞神);費損(耗費，耗損)

(4) 浪費 [lavish;spend;squander]

國侈則用費，用費則民貧。——《管子·八觀》

如:費資(揮霍錢財);費設(在供設方面花費多);費捐(耗費)

(5) 通“拂”( fú)。逆，違背 [transgress;violate;infringe]

君子之道費而隱。——《禮記·中庸》

又如:費民(違背民意，違逆民心)

詞性變化

◎ 費

費 fèi

〈名〉

(1) 錢財;費用 [fee;dues;charge]

秦無亡矢遺鏃之費。—— 漢· 賈誼《過秦論》

求脫械居監外板屋費亦數十金。——清· 方苞《獄中雜記》

老爺斷一千也可，五百也可，與馮家作燒埋之費。——《紅樓夢》

又如:道路通行費;報名費;學費;手續費;診費

(2) 古地名 [Fei town]。在今山東省魚臺縣西南

(3) 通“悖”( bèi)。謬誤 [mistake;error]

戰而死，而子慍，而猶欲糶，糴仇則慍也，豈不費哉?——《墨子·魯問》

又如:口費(因說話不當發生的錯誤)

◎ 費

費 fèi

〈形〉

語句多餘，言辭煩瑣 [loquacious]

不辭費。——《禮記·曲禮上》

又如:費名(多餘無用的文句);費辭(多費言詞;饒舌);費言(多餘的話)