錘

【戌集上】【金】錘·康熙筆画：16　·部外筆画：8

【廣韻】直垂切【集韻】重垂切【正韻】直追切，𠀤音鬌。【說文】八銖也。【淮南子·詮言訓】雖割國之鍿錘以事人。【註】六兩曰鍿，倍鍿曰錘。◎按此與說文解異。

又【玉篇】稱錘也。【博雅】權謂之錘，其形垂也。【韻會】或作鎚。

又【博雅】重也。【揚子·方言】重也。東齊之閒曰錪，宋魯曰錘。【註】錘，直垂反。

又與垂同。【揚子·太𤣥經】錘以玉鐶。

又人名。【前漢·郊祀志】使黃錘史寬舒受其方。【註】二人皆方士。錘，直垂反。

又縣名。【史記·惠景閒侯者年表】錘侯呂通。【索隱註】縣名。屬東萊。

又【廣韻】【集韻】【韻會】馳僞切【正韻】直類切，𠀤音縋。稱錘也。【周禮·冬官考工記註】以爲稱錘以起量。【釋文】錘，直僞反。劉讀直危反。

又【集韻】竹恚切，音諈。義同。一曰側意。

又【集韻】【韻會】【正韻】𠀤之瑞切，音惴。鍛器。【莊子·大宗師】在爐錘之閒耳。【註】爐，烹物之具。錘，成物之具。

又【集韻】【正韻】𠀤主蘂切，音捶。

又【韻會】息委切，音髓。義𠀤同。

● 錘

chuí ㄔㄨㄟˊ

1. 古重量單位。《説文•金部》：“錘，八銖也。”《淮南子•詮言》：“雖割國之錙錘以事人。”
2. 同“鎚”。古兵器名。柄的上頭有一個金屬圓球。如：銅錘。《正字通•金部》：“錘，與鎚、椎通。”
3. 秤砣。《廣雅•釋器》：“錘謂之權。”《玉篇•金部》：“錘，稱錘也。”
4. 錘形物。《藝文類聚》卷四十四引晋王廩《笙賦》：“弱舌紙薄，鉛錘内藏。”
5. 捶擊具。如：釘錘。《晋書•苻生載記》：“常彎弓露刃以見朝臣，錘鉗鋸鑿備置左右。”
6. 鍛打；敲擊。《集韻•紙韻》：“錘，鍛也。”
7. 通“垂”。垂掛。《鄧析子•無厚》：“不治其本而務其末，譬如拯溺錘之以石，救火投之以薪。”
8. 重。《廣雅•釋詁三》：“錘，重也。”
9. 側意。《集韻•真韻》：“錘，側意。”
10. 銅半熟。《六書故•地理一》：“錘，銅半熟也。”
11. 暉。唐玄應《一切經音義》卷二十：“錘，暉也。”
12. 古縣名。在今山東省文登市西。《史記•惠景間侯者年表》：“錘侯吕通。”

英语 balance weight on scale; hammer

德语 hämmern ; Hammer

法语 marteau,massue,poids,marteler

詳細字義

◎ 錘

錘、鎚 chuí

量

(1) (形聲。從金，垂聲。本義:古代重量單位) 同本義 [ancient weight unit]

(2) 八銖

錘，八銖也。——《說文》

有千金之璧，而無錙錘之礛諸。——《淮南子·詮言》

(3) 十二兩

雖割國之錙錘以事人。——《淮南子·詮言》

(4) 六銖

銖六則錘。——《風俗通義》

詞性變化

◎ 錘

錘 chuí

名

(1) 槌子，俗稱榔頭 [hammer]。

如:鐵錘;釘錘;錘骨(內耳聽骨之一;形狀似錘子)

(2) 古兵器名。柄的上頭有一個金屬圓球 [mallet]。

如:銅錘

(3) 秤砣 [weight]。

如:秤錘;錘鉤(指衡器。鉤指秤鉤)

(4) 錘形物 [sth.shaped like a mallet]

曾招漁侶下清潯，獨繭初隨一錘深。——唐· 陸龜蒙《頃自桐江得一釣車》

◎ 錘

錘 chuí

動

(1) 打;擊 [hit;strike]

千錘萬鑿出深山，烈火焚燒若等閒。——于謙《石灰吟》

又如:錘鍛(錘擊;鍛造);錘淬(錘擊並淬火);錘爐(鍛打)