漏
康熙字典
【巳集上】【水】漏·康熙筆画:15 ·部外筆画:11
【唐韻】靈𠋫切【集韻】【韻會】【正韻】郎豆切,
𠀤音陋。滲漏也。【說文】漏以銅壷受水,刻節畫,夜百刻。亦取漏下之義。【周禮·夏官】挈壷氏,掌漏刻之官。
又泄也。【左傳·僖四年】齊寺人貂始漏師于多魚。【疏】言漏洩師之密謀也。
又遺失也。【荀子·脩身篇】易忘曰漏。
又【爾雅·釋宮】西北隅謂之屋漏。【詩·大雅】尚不愧于屋漏。【箋】漏,隱也。
又竅也。【白虎通·聖人篇】禹耳三漏,是謂大通。
又穿也。【淮南子·泰族訓】朱絃漏越。【註】漏穿越琴瑟兩頭也。
又德澤下究也。【前漢·吾丘壽王傳】天下漏泉。【註】言潤澤下霑,如屋之漏。
又江名。【水經注】楡水東逕漏江縣伏流山下,復出蝮口,謂之漏江。
又井名。漏井,所以受水潦者。見【周禮·地官·鄭註】。
又【正韻】盧侯切,音樓。【禮·內則】馬黑脊而般臂漏。【周禮】作螻。【註】漏當爲螻。言如螻蛄臭也。
基本解释
基本字义
● 漏
- 物体由孔或缝透过:壶里的水~光了。~风。渗~。~泄(❶水、光等流出或透出;❷泄露)。~电(跑电)。
- 泄露:走~消息。~底(泄露内情)。透~。
- 脱逃或无意放过:疏~。遗~。挂一~万。~网之鱼。
- 〔~壶〕古代计时器,铜制有孔,可以滴水或漏沙,有刻度标志以计时间。简称“漏”,如“铜壶滴~”(亦称“铜壶刻漏”),“~尽更深”。
- 中医指某些流出脓血黏液的病:崩~(子宫大量出血的病)。痔~。
英语 leak, drip; funnel; hour glass
德语 Ärgernis; Sache, die Kopfschmerzen bereitet (Buddhistischer Terminus) (S, Buddh),Leck, Loch in einem Gefäß (S),Sanduhr, Wasseruhr (S, Tech),auslaufen, tropfen (an einer undichten Stelle) (V),entweichen, verflüchtigen (aus einem Netz, Behälter, etc) (V),lecken (V),sickern, auslaufen (V),verraten, durchsickern (V),undicht, leck sein (Adj),übersehen, auslassen, vergessen (V)
法语 fuir,suinter,omettre,révéler
详细解释
详细字义
〈名〉
(1) (形声。从水,屚( lòu )声。本义:漏壶的简称。古代滴水计时的仪器)
(2) 同本义 [water clock]
漏尽钟鸣,箭驰风追。——《马稚暨妻张氏墓志》
漏,以铜受水,刻节。——《说文》。按:这就是铜壶滴漏的“漏”。
晷漏肃唱。——《文选·左思·魏都赋》
漏刻,谓以筒受水,刻节,昼夜百刻也。——《华严经音义下引文字集略》
又如:漏下(漏刻的水面已经下落);漏永更长(比喻深夜);漏尽钟鸣(黎明时分);漏夜(深夜);漏板(古代报更用的铜板);漏刻(古计时器)
(3) 孔隙,孔穴;漏洞 [leak]
禹耳参漏。——《淮南子·修务》
又如:漏目(漏洞);漏眼(漏洞,毛病);漏窗(具有各种漏空图案的窗孔);漏风掌(漏风的巴掌。五指分开的巴掌)
(4) 破绽 [hole]。
如:漏子
(5) 时刻,时间 [time]
二岁余,贤传漏在殿下。——《汉书·佞幸传·董贤》。注:“传漏,奏时刻。”
(6) 病名。流脓、流血不能收口的病 [pus]。
如:痔漏;崩漏
(7) 通“蝼”。臭味 [mole cricket's smell]
马黑脊而般臂,漏。——《礼记·内则》
词性变化
〈动〉
(1) 房顶漏雨 [leak;let out]
床头屋漏无干处,雨脚如麻未断绝。——杜甫《茅屋为秋风所破歌》
又如:漏天(如天泻漏);漏屋(漏雨的房屋)
(2) 泄露;泄密 [let out;divulge a secret]
今为人主而漏其群臣之语。——《韩非子》
又如:漏师(泄漏军中的机密大事);漏语(泄漏机密);漏露(泄露);漏信(走漏消息)
(3) 遗漏;疏忽 [leave out by mistake]
号为罔漏吞舟之鱼。——班固《汉书》
又如:漏刃(从刀下漏过);漏名(谓在贺新天子即位的册牒上的漏署姓名);漏略(遗漏疏忽);漏逸(遗漏阙失);漏迹(遗漏的痕迹);漏夺(漏脱)
(4) 逃脱;逃避 [escape]。
如:漏网
(5) 诱骗;引诱 [inreigle;trap;lure]
因此特说些风话,漏你下手。——《水浒传》
(6) 遮,藏 [hide from;cover]
当初也无定无媒证,做的来藏头漏影。——元·佚名《鸳鸯被》
〈形〉
(1) 简陋 [simple and crude]。
如:漏屋(简陋的房屋);漏败(简陋破败)。漏星堂(比喻破屋)
(2) 通“陋”。狭小 [narrow]
虽隐於穷阎漏屋。——《荀子·儒效》
说文解字
『說文解字』
以銅受水,刻節,晝夜百刻。从水屚聲。盧后切
『說文解字注』
(漏)㠯銅受水,刻節,晝夜百節。晝夜百節。百節,各本作百刻,今依韵會所據小徐本訂。晝夜以百節之,故爲刻者百,因𧦝百刻矣。周禮挈壺氏:凡喪,縣壺以代哭者。皆以水火守之,分以日夜。注云:以水守壺者,爲沃漏也。以火守壺者,夜則視刻數也。分以日夜者,異晝夜漏也。漏之箭,晝夜共百刻。冬夏之閒有長短焉。文選注引司馬彪曰:孔壺爲漏,浮箭爲刻,下漏數刻,以考中星、昏明星焉。按晝夜百刻,每刻爲六小刻,每小刻又十分之,故晝夜六千分,每大刻六十分也。其散於十二辰,每一辰八大刻,二小刻,共得五百分也。此是古法。樂記:百度得數而有常。注云:百度,百刻也。靈樞經:漏水下百刻,以分晝夜。从水屚,取屚下之義。屚亦聲。此依韵會而更考定之如此。屚,屋穿水下也。故云取屚下之義。盧后切。四部。今字皆假漏爲屚。
家字起名好吗 家字取名好吗

家字读音是jiā,五行属木,共10画。字形稳重,寓意温馨,象征团圆与责任,是起名常用字。满分起名网为您推荐家字搭配,供您取名时参考。家字适用于男女宝宝,可搭配寓意吉祥、
发布时间:2025-12-18 ► 详细
舒字起名寓意好不好 舒字起名寓意分析

舒字读音是shū,五行属金,共12画。其本义为伸展、宽解,寓意舒展安然、从容不迫,象征人生道路开阔平坦,是一种温和雅致的取名用字。满分起名网为您推荐舒字相关名字组合,可
发布时间:2025-12-18 ► 详细
茗字起名好吗男孩 茗字取名男孩怎么样

茗字读音是míng,五行属木,本义指茶的嫩芽,引申为像茶一样清雅、隽永的意味,寓意男孩温润儒雅、品格高洁。简体9画,康熙字典为12画。此字男女皆宜,用于男孩名更显清雅俊逸
发布时间:2025-12-18 ► 详细
玺字起名男孩 男生取名用玺字

玺字读音是xǐ,五行属火,共10画。玺,本义为帝王之印,象征着尊贵、权威与吉祥,寓意男孩能拥有宏图大志与不凡气度。满分起名网为您推荐玺字,可结合其火属性,搭配属木(木
发布时间:2025-12-18 ► 详细
廷字起名为什么不好 慎用廷字作名

廷字读音是tíng,五行属火,简体6画,康熙字典为7画。但需注意,廷字本义指宫廷、朝廷,带有较强的权力场域色彩,若希望孩子人生平稳安逸,此字可能略显刚硬。满分起名网建议,
发布时间:2025-12-18 ► 详细
瑜字起名字代表什么意思 瑜字取名寓意解析

瑜字读音是yú,五行属金,简体13画,康熙字典为14画。其本义为美玉,引申为玉的光彩,比喻美德与才华,如“怀瑜握瑾”,寓意珍贵美好、才华出众。满分起名网为您推荐瑜字相关名
发布时间:2025-12-18 ► 详细
瑞字起名的忌讳是什么 瑞字起名禁忌

瑞字读音是ruì,五行属金,简体13画,康熙字典为14画。其本义为玉制信物,引申为吉祥、好兆头,如“瑞雪兆丰年”,寓意极为美好。但需注意,瑞字起名时忌讳与音韵不雅或寓意晦
发布时间:2025-12-18 ► 详细
宁字起名的忌讳是什么 宁字取名避讳

宁字读音是níng,五行属火,共5画。但需注意,其五行属性在姓名学中存在“火克金”之说,若孩子命理忌火或需补金,则不宜单用。满分起名网建议搭配五行属土或木的字(如“宇宁
发布时间:2025-12-18 ► 详细
多字起名字男孩子 男宝长名字推荐

多字读音是duō,五行属火,共6画。其本义为数量大,引申出丰富、广阔、出众等美好含义,用于男孩名,寄托了父母期望孩子才识广博、福气绵延的愿望。满分起名网为您推荐多字与
发布时间:2025-12-18 ► 详细
家字起名有哪些好听的 家字好听名字大全

家字读音是jiā,五行属木,共10画。其本义为家庭的居所,引申有温暖、归属与安定之感,象征家族传承与美满和睦。满分起名网为您推荐家字搭配,供您取名时参考。取名时,家字适
发布时间:2025-12-18 ► 详细