鳳

【亥集中】【鳥】鳳·康熙筆画：14　·部外筆画：3

〔古文〕𠤈𧱶𪆍鴌【唐韻】【集韻】【韻會】【正韻】𠀤馮貢切，音奉。【說文】神鳥也。【爾雅·釋鳥】鶠鳳，其雌凰。【郭註】瑞應鳥，高六尺許。【山海經】丹穴山，鳥狀如鶴，五采而文，名曰鳳。【孔演圖】鳳爲火精，生丹穴，非梧桐不棲，非竹實不食，非醴泉不飮，身備五色，鳴中五音，有道則見，飛則羣鳥從之。【廣雅】鳳凰，雞頭燕頷，蛇頸鴻身，魚尾骿翼。五色：首文曰德，翼文曰順，背文義，腹文信，膺文仁。雄鳴曰卽卽，雌鳴曰足足，昬鳴曰固常，晨鳴曰發明，晝鳴曰保長，舉鳴曰上翔，集鳴曰歸昌。【書·益稷】鳳凰來儀。【禮·禮運】鳳以爲畜，故鳥不獝。【大戴禮】羽蟲三百六十，鳳凰爲之長。

又幺鳳，小鳥名。出蜀中。【蘇軾·梅花詞】倒掛綠毛幺鳳。

又鳥鳳。【范成大·虞衡志】鳥鳳出桂海，其形略似鳳，音聲淸越如笙蕭，能度小曲合宮商，又能爲百鳥音。

又郡名。【唐書·地理志】扶風郡至德年更曰鳳翔。

又神名。【山海經】北極天樻有神，名曰九鳳。

又官名。【左傳·昭十七年】鳳鳥氏，歷正也。

又姓。【神仙傳】鳳綱。

● 鳳

fèng ㄈㄥˋ

1. 古代传说中的神鸟。雄的叫凤，雌的叫凰（亦作皇），通称为凤或凤凰，又名鶠。《詩•大雅•卷阿》：“鳳皇于飛，翽翽其羽。”《禮記•禮運》：“麟、鳳、龜、龍，謂之四靈。”
2. 古时比喻有圣德的人。《論語•微子》：“鳳兮鳳兮，何德之衰！”
3. 借喻帝王。如：凤邸；凤舆。唐李商隱《夢令狐學士》：“右銀臺路雪三尺，鳳詔裁成當直歸。”
4. 指婚姻关系中的男方。漢司馬相如《琴歌》：“鳳兮鳳兮歸故鄉，遨遊四海求其皇。”
5. 古州名。治今陕西省凤县。《廣韻•送韻》：“鳳，亦州。在秦隴西郡地，漢改雍州為凉州，魏其地没蜀，蜀平，屬雍州。本自白馬玄羌所居，晋為仇池國，後魏置固道郡，又為南岐州，又改為鳳州。”
6. 姓。《通志•氏族略五》：“鳳氏，《神仙傳》有鳳綱。望岀平陽、郃陽。”

英语 male phoenix; symbol of joy

德语 Phönix (S)

法语 phénix,phoenix

詳細字義

◎ 鳳

鳳 fèng

〈名〉

(1) (形聲。从鳥，凡聲。本義:鳳凰。中國古代傳說中的百鳥之王。常用來象徵祥瑞。雄的叫鳳，雌的叫凰)

(2) 同本義 [phoenix，a mythic bird]

鳳，神鳥也。朋，古文鳳。——《說文》

鳳皇來儀。——《書·益稷》

鳳皇于飛。——《詩·大雅·卷阿》。傳:「鳳皇，靈鳥仁瑞也。雄曰鳳，雌曰皇。」

故鳥有鳳而魚有鯤。——宋玉《對楚王問》

又如:鳳求凰;鳳子(繡有鳳凰的轎子);鳳舸(雕有鳳凰的大遊船);鳳毛(鳳凰的羽毛。多用以讚美人的文采俊秀，有先人遺風)

(3) 古時比喻有聖德的人 [saint]

潘陸張左，擅侈麗之才，飾羽儀於鳳穴。——《北史·文苑傳序》

又如:鳳穴(比喻文才薈萃的地方)

(4) 借喻帝王 [emperor]。

如:鳳閣龍樓(帝王居住的樓閣);鳳邸(稱古代帝王登位前所居住的宅第);鳳紙(帝王詔敕用紙);鳳詔(天子的詔書);鳳駕(帝王所乘坐的車駕)

(5) 樂器，音律 [instrument;temperament]。

如:鳳吹(指笛、笙、簫一類的管樂器);鳳管(指笙);鳳簫(古管樂器名。即排簫)

(6) 指婚姻關係中的男方 [man]。

如:鳳侶(配偶)

(7) 姓