譯
拼音 注音ㄧˋ
五笔ylff 仓颉yrwlj 郑码slbu 四角06641
笔画20画 部首 部外13画 笔顺41112512522112143112
简体7画 部首部外5画笔顺4554112
康熙笔画20画 部首 部外13画
字形分析左右结构 统一码基本区U+8B6F

取名参考

  • 推荐度0%
  • 文化印象0%
  • 字性0

    0偏男中性9偏女

民俗参考

字义解释

吉凶寓意:吉

是否常用:现通表

寓意解释:把一种语言文字依照原义改变成另一种语言文字。起名寓意为选择之意。

康熙字典

【酉集上】【言】譯·康熙筆画:20 ·部外筆画:13

譯

【唐韻】羊昔切【集韻】【韻會】【正韻】夷益切,𠀤音繹。【說文】傳譯四夷之言者。【揚子·方言】傳也。

又見也。【註】傳宣語卽相見。【禮·王制】北方曰譯。【疏】通傳北方語官謂之譯。譯,𨻰也。謂𨻰說外內之言。劉氏曰:譯,釋也。猶言謄也。謂以彼此言語相謄釋而通之也。越裳氏重九譯而朝是也。【周禮·秋官·象胥·賈疏】北方曰譯者,譯卽易,謂換易言語,使相解也。

又【正字通】凡詁釋經義亦曰譯。

又官名。【前漢·百官公卿表】大鴻臚屬官有行人譯官。

又典屬國屬官有九譯令。

又叶弋灼切,音藥。【張華·七命】語不傳於輶軒,地不被乎正朔,莫不駿奔稽顙,委質重譯。 【說文】本作𧬳

基本解释

基本字义


ㄧˋ

  1. 把一種語言文字依照原義改變成另一種語言文字:~本。~文。~注。~著。~制。~音。口~。筆~。意~。直~。翻~。
  2. 解釋;闡述。

英语 translate; decode; encode

德语 übersetzen, dolmetschen (V)

法语 traduire,interpréter

详细解释

詳細字義


〈動〉

(1) (形聲。從言,睪( )聲。本義:翻譯,把一種語言文字翻譯成另一種語言文字)

(2) 同本義 [translate]

譯,傳譯四夷之言者。——《說文》

譯,傳也。——《方言十三》

北方曰譯。——《禮記·王制》

重舌之人九譯。——張衡《東京賦》

譯者稱西人。——· 薛福成《觀巴黎油畫記》

譯歐西人之言。——· 梁啓超《譚嗣同傳》

又如:漢語被譯成日語;譯品(翻譯的作品);譯義(意譯);譯寫(翻譯寫作);譯經(翻譯經典)

(3) 解釋;闡述 [explain]

夫聖人爲天口,賢者爲聖譯。——《潛夫論》

(4) 通“擇”。選擇 [choose;select]

道衰微,失爵亡邦,後嗣乖散,各相土譯居。——《隸釋·漢孟鬱修堯廟碑》

又如:譯居(擇居)

詞性變化

〈名〉

(1) 翻譯人員 [interpreter]

於是乃召譯,乃 說之。—— 劉向《說苑》

又如:譯費(支付給翻譯人員的錢);譯界(翻譯界);譯員(翻譯工作者)

(2) 異域 [foreign lands]

滄波伏忠信,譯語辨謳謠。——· 顧況《送從兄使新羅》

又如:譯語(異域的語言)

说文解字

『說文解字』


傳譯四夷之言者。从言睪聲。羊昔切

『說文解字注』


(譯)傳四夷之語者。依李善、徐堅訂。方言:譯,傳也。王制曰:東方曰寄,南方曰象,西方曰狄鞮,北方曰譯。从言睪聲。羊昔切。古音在五部。

家字起名好吗 家字取名好吗

家字起名好吗 家字取名好吗

家字读音是jiā,五行属木,共10画。字形稳重,寓意温馨,象征团圆与责任,是起名常用字。满分起名网为您推荐家字搭配,供您取名时参考。家字适用于男女宝宝,可搭配寓意吉祥、
发布时间:2025-12-18 ► 详细

舒字起名寓意好不好 舒字起名寓意分析

舒字起名寓意好不好 舒字起名寓意分析

舒字读音是shū,五行属金,共12画。其本义为伸展、宽解,寓意舒展安然、从容不迫,象征人生道路开阔平坦,是一种温和雅致的取名用字。满分起名网为您推荐舒字相关名字组合,可
发布时间:2025-12-18 ► 详细

茗字起名好吗男孩 茗字取名男孩怎么样

茗字起名好吗男孩 茗字取名男孩怎么样

茗字读音是míng,五行属木,本义指茶的嫩芽,引申为像茶一样清雅、隽永的意味,寓意男孩温润儒雅、品格高洁。简体9画,康熙字典为12画。此字男女皆宜,用于男孩名更显清雅俊逸
发布时间:2025-12-18 ► 详细

玺字起名男孩 男生取名用玺字

玺字起名男孩 男生取名用玺字

玺字读音是xǐ,五行属火,共10画。玺,本义为帝王之印,象征着尊贵、权威与吉祥,寓意男孩能拥有宏图大志与不凡气度。满分起名网为您推荐玺字,可结合其火属性,搭配属木(木
发布时间:2025-12-18 ► 详细

廷字起名为什么不好 慎用廷字作名

廷字起名为什么不好 慎用廷字作名

廷字读音是tíng,五行属火,简体6画,康熙字典为7画。但需注意,廷字本义指宫廷、朝廷,带有较强的权力场域色彩,若希望孩子人生平稳安逸,此字可能略显刚硬。满分起名网建议,
发布时间:2025-12-18 ► 详细

瑜字起名字代表什么意思 瑜字取名寓意解析

瑜字起名字代表什么意思 瑜字取名寓意解析

瑜字读音是yú,五行属金,简体13画,康熙字典为14画。其本义为美玉,引申为玉的光彩,比喻美德与才华,如“怀瑜握瑾”,寓意珍贵美好、才华出众。满分起名网为您推荐瑜字相关名
发布时间:2025-12-18 ► 详细

瑞字起名的忌讳是什么 瑞字起名禁忌

瑞字起名的忌讳是什么 瑞字起名禁忌

瑞字读音是ruì,五行属金,简体13画,康熙字典为14画。其本义为玉制信物,引申为吉祥、好兆头,如“瑞雪兆丰年”,寓意极为美好。但需注意,瑞字起名时忌讳与音韵不雅或寓意晦
发布时间:2025-12-18 ► 详细

宁字起名的忌讳是什么 宁字取名避讳

宁字起名的忌讳是什么 宁字取名避讳

宁字读音是níng,五行属火,共5画。但需注意,其五行属性在姓名学中存在“火克金”之说,若孩子命理忌火或需补金,则不宜单用。满分起名网建议搭配五行属土或木的字(如“宇宁
发布时间:2025-12-18 ► 详细

多字起名字男孩子 男宝长名字推荐

多字起名字男孩子 男宝长名字推荐

多字读音是duō,五行属火,共6画。其本义为数量大,引申出丰富、广阔、出众等美好含义,用于男孩名,寄托了父母期望孩子才识广博、福气绵延的愿望。满分起名网为您推荐多字与
发布时间:2025-12-18 ► 详细

家字起名有哪些好听的 家字好听名字大全

家字起名有哪些好听的 家字好听名字大全

家字读音是jiā,五行属木,共10画。其本义为家庭的居所,引申有温暖、归属与安定之感,象征家族传承与美满和睦。满分起名网为您推荐家字搭配,供您取名时参考。取名时,家字适
发布时间:2025-12-18 ► 详细

五行属性

五行吉字

生肖属性

男孩常用

女孩常用

©2025 www.manfenqiming.com· XML地图
如侵犯了您的权益,请联系我们妥善处理。